When the Billing component is enabled and configured to collect billing data, this data will appear in the CostRecoveryData table inside the Upland AccuRoute Server database.
Unless you specified a different location for this database in the server installation, the database is created on the server in the following directory: \\AccuRoute\AccuRoute Server\Database